Skip to main content

Transforming the understanding
and treatment of mental illnesses.

Recursos digitales para compartir sobre la salud mental (en español)

Use estos recursos para compartir información sobre la salud mental con las comunidades de habla hispana.

Spanish shareable resources banner

Panfletos y hojas de datos

El NIMH ofrece panfletos y hojas de datos sobre trastornos de la salud mental y temas relacionados para pacientes y sus familias, profesionales de la salud y el público en general. Se pueden pedir materiales impresos gratuitos. Los panfletos y las hojas de datos también se ofrecen en formatos digitales y están disponibles en inglés y español.

Mujer leyendo un panfleto

Comparta estas imágenes y mensajes para las redes sociales

Descargue y comparta estos mensajes sobre la salud mental para difundirlos en su comunidad. Puede copiar y pegar el texto en un mensaje en Twitter, en un correo electrónico o en una publicación en las redes sociales. Para compartir una imagen, coloque el cursor encima de esa imagen, haga clic con el botón derecho y seleccione "Save image as" (Guardar imagen como) y este archivo se guardará en su computadora. Cuando publique estos mensajes en las redes sociales, le animamos a que use el hashtag #ShareNIMH para ponerse en contacto con otras personas y organizaciones con objetivos similares. Para consultar más ideas sobre cómo usar estos materiales, visite nuestra página de ayuda (en inglés).

Haga clic en el tema para ir a la imagen y texto correspondiente.

Información en español

Una joven lee un folleto con un mensaje en inglés y español que dice "¿Sabía que el NIMH ofrece información sobre salud mental en español?"

¿Sabía que el NIMH ofrece información en español sobre la salud mental?

El NIMH ofrece información básica en español sobre trastornos de salud mental y temas afines para pacientes y sus familias, profesionales de la salud y el público en general. Se puede pedir copias impresas gratis. Vea nuestros materiales por temas en https://go.usa.gov/xvs6Y. #shareNIMH

Autismo

Un niño pequeño hace una fila con carros de juguete.

Acerca de los trastornos del espectro autista

Available in English

Los niños con trastornos del espectro autista a menudo muestran intereses intensos, comportamientos repetitivos y diferencias en el comportamiento social y la comunicación. Obtenga más información sobre las señales, los síntomas, las causas, los factores de riesgo, los tratamientos y las terapias para estos trastornos en https://go.usa.gov/xA62C #shareNIMH

Una proveedora de salud habla con una madre que tiene a un niño pequeño en su falda.

Concientización sobre el autismo

Available in English

Los trastornos del espectro autista ocurren en todos los grupos étnicos, raciales y económicos. Durante todo el mes de abril, obtenga más información sobre estos trastornos: https://go.usa.gov/xA62C #shareNIMH

Un proveedor de salud habla con una niña pequeña mientras la examina.

Evaluación

Available in English

Se recomienda evaluar a todos los niños para detectar retrasos en el desarrollo a partir de su chequeo periódico de los 9 meses y específicamente para el autismo en sus consultas de los 18 y los 24 meses. Obtenga más información en https://go.usa.gov/xA62C #shareNIMH

Un adolescente mira por una ventana.

Señales en niños mayores y adolescentes

Available in English

Las señales de los trastornos del espectro autista suelen ser más sutiles cuando se diagnostican en los niños mayores y los adolescentes. Para leer más sobre las señales y el diagnóstico de estos trastornos, visite: https://go.usa.gov/xA62C #shareNIMH

Un adulto joven trabaja en el engranaje de una computadora.

Servicios y apoyos para adultos

Available in English

Los adultos con trastornos del espectro del autismo pueden beneficiarse de servicios y apoyos que mejorarán su calidad de vida a lo largo de los años. Visite https://go.usa.gov/xA62C para obtener más información.  #shareNIMH

Cómo lidiar con el COVID-19

Una persona en una cama de hospital con un oxímetro de pulso en el dedo y con un mensaje que dice “¿Lo sabía? Al igual que las personas que son inmunodeficientes o que tienen cáncer, las personas con alguna enfermedad mental tienen un mayor riesgo de enfermedad grave por el COVID-19.

Las enfermedades mentales y los riesgos del COVID-19

Available in English

Se ha relacionado a las enfermedades mentales, como la depresión y los trastornos del espectro de la esquizofrenia, con mayores tasas de hospitalización por el COVID-19. Si usted tiene una enfermedad mental, tan pronto como el resultado de su prueba del COVID-19 sea positivo, pregúntele a un proveedor de atención médica sobre los tratamientos disponibles. cdc.gov/COVID19-es. #shareNIMH

Consejos para lidiar con el COVID-19: tómese un descanso de las noticias; tómese el tiempo para relajarse; establezca metas y prioridades; cuídese; conéctese con otros; y enfóquese en los hechos.

Cómo lidiar con el COVID-19

Available in English

Puede ser difícil lidiar con el temor y la ansiedad, cambios en las rutinas diarias y una sensación general de incertidumbre sobre el #COVID19. Aunque las personas responden de diferentes maneras a situaciones estresantes, tomar ciertas medidas puede ayudarle a controlar el estrés. Para obtener más información, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: https://go.usa.gov/xMcpj. #shareNIMH

Un padre y su hijo se abrazan y a un lado están consejos para ayudar a los niños y los adolescentes a enfrentar el COVID-19: sea un ejemplo a seguir; asegúreles que están a salvo; intente continuar con las rutinas habituales; deles información que sea honesta y precisa; hágales saber que está bien si se sienten alterados; limite la exposición de su familia a la cobertura noticiosa de este acontecimiento.

Cómo ayudar a los niños y los adolescentes a enfrentar el COVID-19

Available in English

Cuando los padres y cuidadores abordan el #COVID19 con calma y confianza, pueden brindar un mejor apoyo a sus hijos. Hay muchas cosas que puede hacer para apoyarlos. Aprenda más en el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: https://go.usa.gov/xMcpj. #shareNIMH

Presenta las definiciones y los síntomas variados de la ansiedad a la izquierda y del COVID-19 a la derecha, y los síntomas que comparten en un círculo en el medio.

Cómo distinguir entre los síntomas de la ansiedad y los del COVID-19

Available in English

Los ataques de pánico son episodios puntuales con un comienzo abrupto y suelen terminar en ½ hora. Si tiene fiebre, tos persistente o problemas para respirar, vaya al médico o visite los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: http://cdc.gov/COVID19-es. #shareNIMH

Depresión

Ofrece información sobre cómo reconocer los síntomas del trastorno afectivo estacional y qué hacer para encontrar ayuda. Le dirige a nimh.nih.gov/depresionestacional.

Trastorno afectivo estacional: Algo más que la tristeza invernal

Available in English

¿Es solo “tristeza invernal” o es el trastorno afectivo estacional? Esta infografía puede ayudarle a determinar cuándo debe buscar ayuda profesional. https://go.usa.gov/xe6xK #shareNIMH

Presenta información sobre cómo reconocer los síntomas de la depresión y cómo obtener ayuda.

La depresión en los adolescentes

Available in English

Ser adolescente puede ser difícil, pero no deberías sentirte desalentado. Fíjate qué síntomas tienes y averigua qué puedes hacer si crees que podrías estar deprimido. https://go.usa.gov/xMvzU #shareNIMH

Ilustración de un grupo diverso de personas. Debajo se presentan las cuatro cosas que se deben saber sobre la depresión: la depresión es una enfermedad grave; la depresión puede afectar a cualquier persona; la depresión no desaparece así no más; y hable con su médico u otro proveedor de la salud. Incluye información sobre cómo encontrar ayuda y dónde llamar en caso de crisis. Le dirige a www.nimh.nih.gov/busqueayuda  y www.nimh.nih.gov/depresion.

La depresión: Lo que usted debe saber

Available in English

Hay momentos en que todos nos sentimos tristes o decaídos, pero por lo general estos sentimientos pasan en poco tiempo. La depresión es diferente. Aprenda más sobre este trastorno, los diferentes tipos de depresión, los signos y los síntomas, cómo se diagnostica, las opciones de tratamiento y cómo encontrar ayuda. https://go.usa.gov/xvs6n. #shareNIMH

Siluetas de cabezas coloridas con el mensaje "La depresión es uno de los trastornos mentales más frecuentes en los Estados Unidos. Conozca los signos y los síntomas".

La depresión es frecuente, pero tratable

Available in English

La depresión es un trastorno del estado de ánimo frecuente pero grave cuyos síntomas afectan cómo la persona se siente, piensa y maneja sus actividades cotidianas, como dormir, comer o trabajar. Si cree que puede tener depresión, hable con un proveedor de atención médica o profesional de la salud mental. Aprenda más: https://go.usa.gov/xvs6n. #shareNIMH

Siluetas de diversas mujeres debajo de las cuales detalla cinco cosas que se debe saber sobre la depresión en las mujeres: 1) la depresión es una afección médica real; 2) la depresión puede doler literalmente; 3) ciertos tipos de depresión son exclusivamente de las mujeres; 4) la depresión se puede tratar; y 5) los investigadores están estudiando la salud mental de las mujeres. Le dirige a www.nimh.nih.gov/mujeres.

La depresión en las mujeres

Available in English

Hay ciertos tipos de #depresión que son exclusivamente de las mujeres. Aquí le indicamos 5 cosas que usted debe saber sobre la depresión en las mujeres: https://go.usa.gov/xwUyf #shareNIMH

Ilustración de un grupo diverso de personas con un mensaje al lado que dice que la depresión se puede tratar. Le dirige a www.nimh.nih.gov/depresion.

Las enfermedades crónicas y la salud mental

Available in English

La depresión es frecuente en las personas que tienen enfermedades crónicas como las del corazón. Afortunadamente, la depresión se puede tratar incluso cuando se tiene otra enfermedad o afección médica. Obtenga más información sobre las enfermedades crónicas y la salud mental: https://go.usa.gov/xvs6n. #shareNIMH

Esquizofrenia

Una joven está sentada sola en una cafetería y atrás hay un grupo de personas sentadas juntas . A la par hay un mensaje que dice "La esquizofrenia afecta la forma en que una persona piensa, siente y se comporta, pero es posible recuperarse".

La esquizofrenia

Puede parecer que las personas con esquizofrenia han perdido el contacto con la realidad. Aunque la esquizofrenia no es tan común como otros trastornos mentales, los síntomas pueden ser muy incapacitantes. Obtenga más información en https://go.usa.gov/xA624 #shareNIMH

Estrés

5 cosas que usted debe saber sobre el estrés: 1) el estrés afecta a todos; 2) no todo estrés es malo; 3) el estrés a largo plazo puede perjudicar su salud; 4) hay maneras de manejar el estrés; 5) Si se siente abrumado por el estrés, pida ayuda a un profesional de la salud.

5 cosas que usted debe saber sobre el estrés

Available in English

Todo el mundo se siente estresado de vez en cuando. Es importante que usted preste atención a la forma cómo enfrenta los estresores menores y mayores para saber cuándo debe buscar ayuda. Controle su estrés con estos consejos: https://go.usa.gov/xGGra. #shareNIMH

Presenta información sobre el estrés y la ansiedad, así como consejos para sobrellevarla cuando se sienta abrumado.

¡Estoy tan estresado!

Available in English

La vida puede ser estresante. Si tiene dificultad para sobrellevar la situación, o si los síntomas del estrés o la ansiedad no desaparecen, podría ver afectada su salud. Obtenga más información en https://go.usa.gov/xGGra. #shareNIMH

Presenta información sobre cómo evaluar su salud mental y determinar si necesita ayuda. Da ejemplos de síntomas leves y graves, así como actividades de autocuidado y opciones de ayuda profesional.

¿Necesito ayuda para mi salud mental?

Available in English

¿Necesita ayuda con su salud mental? Si no sabe por dónde comenzar, esta infografía puede servirle de guía. https://go.usa.gov/x7Vcn #shareNIMH

Niños y adolescentes

Un padre y una madre hablan con su niño que tiene la cabeza entre las manos. Al lado se lee el mensaje “¿Es esto solo una etapa? Sepa cuándo buscar ayuda para su hijo”. Le dirige a www.nimh.nih.gov/ninosyadolescentes.

Los niños y la salud mental

Available in English

Si le preocupa la #saludmental de su hijo, ¿por dónde debe empezar? Comience por hablar con el maestro de su hijo o pídale a su médico de cabecera que lo refiera a un proveedor de cuidados de la salud mental que se especialice en #niños. Lea más aquí: https://go.usa.gov/xGGrb #shareNIMH

Grupo de estudiantes graduados de la escuela secundaria.

El cerebro de los adolescentes

Available in English

¿Sabía que hay cambios grandes e importantes que ocurren en el cerebro durante la adolescencia? Aquí le indicamos 7 cosas que usted debe saber sobre el cerebro de los adolescentes: https://go.usa.gov/xGGrK #shareNIMH

Sepa como ayudar a ninos y adolescentes a superar acontecimientos catastroficos y otras experiencias traumaticas.

Cómo ayudar a los niños y adolescentes a superar los acontecimientos catastróficos

Available in English

Aprenda lo que pueden hacer los padres de familia, los socorristas y la comunidad para ayudar a los niños y los adolescentes a superar acontecimientos catastróficos. https://go.usa.gov/xtTtC #shareNIMH

Prevención del suicidio

Muestra cinco pasos que se pueden tomar para ayudar a una persona con dolor emocional y evitar que se suicide. Los pasos incluyen: preguntar, mantenerlo a salvo, estar presente, ayudarle a establecer una conexión y mantenerse comunicado. Le dirige a www.nimh.nih.gov/5medidas

5 medidas que puede tomar para ayudar a una persona con dolor emocional

Available in English

¿Cómo puede marcar la diferencia en la prevención del suicidio? Aprenda lo que debe hacer si cree que alguien podría estar en riesgo de hacerse daño. Lea estos 5 pasos que puede seguir para ayudar a alguien con dolor emocional: https://go.usa.gov/xyJAd. #shareNIMH

Ilustración de un teléfono celular con el número 1-888-628-9454, de Lifeline, la línea de ayuda de la Red Nacional de Prevención del Suicidio.

Guarde el número, salve una vida

Available in English

Guarde el número, salve una vida. Agregue el número de Lifeline, la línea de ayuda de la Red Nacional de Prevención del Suicidio (1-888-628-9454), a su teléfono ahora. ¡Podría salvar una vida más adelante! Hay especialistas capacitados para casos de crisis disponibles para hablar con usted las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Para obtener más información, visite https://go.usa.gov/xANyj. #shareNIMH

Presenta comportamientos y sentimientos que pueden ser señales de advertencia de que alguien está contemplando suicidarse. Le dirige a www.nimh.nih.gov/prevencionsuicidio

Señales de advertencia sobre el suicidio

Available in English

El suicidio es complicado y trágico, pero a menudo se puede prevenir. Conocer las señales de advertencia sobre el suicidio y cómo obtener ayuda puede contribuir a salvar vidas. Aprenda sobre los comportamientos que pueden ser una señal de que alguien está pensando en suicidarse. Para obtener más información, visite https://go.usa.gov/xvs6v. #shareNIMH

Psicosis

Imagen de un joven que habla con un profesional de la salud. A un lado se lee el mensaje “Cómo comprender qué es la psicosis. Conozca los signos, los síntomas y los tratamientos”.

Cómo comprender qué es la psicosis

La palabra psicosis se usa para describir los trastornos que afectan la mente, en los que se ha perdido cierto contacto con la realidad. A menudo, el trastorno comienza entre el final de la adolescencia y los 25 años de edad. Conozca los signos, los síntomas y los tratamientos. https://go.usa.gov/xvs6E. #shareNIMH

Salud mental en general

Una mujer alegre con los brazos levantados en la playa. En la tarjeta se lee el mensaje "Su salud mental importa". Le dirige a www.nimh.nih.gov/misaludmental

Su salad mental importa

Available in English

Su salud mental importa. La salud mental es tan importante como la salud física. La buena salud mental le ayuda a sobrellevar el estrés y puede mejorar su calidad de vida. Obtenga consejos e información del NIMH que lo ayuden a cuidar su salud mental. https://go.usa.gov/xHJKe. #shareNIMH

Una pareja frente a una computadora portátil. Al lado se lee el mensaje, “Hablemos de la salud mental”. Le dirige a www.nimh.gov/shareNIMH.

Hablemos de la salud mental

Usa estos recursos en español para ayudar a crear conciencia sobre la salud mental en tu comunidad. Comparte la ciencia. Comparte la esperanza. https://go.usa.gov/xwGSe #shareNIMH

Ilustración de un grupo diverso de personas. Encima dice “Salud mental de las minorías”. Le dirige a www.nimh.nih.gov

Mes de la Salud Mental de las Minorías

Aunque los trastornos mentales no discriminan, las personas que pertenecen a grupos minoritarios tienen menos probabilidad de recibir tratamiento de salud mental. Conozca los signos y síntomas, factores de riesgo y tratamientos para los diversos trastornos mentales al visitar https://go.usa.gov/xvjKM. #shareNIMH

Una familia de cuatro personas que está jugando en el campo. Le dirige a www.nimh.gov/busqueayuda.

Ayudarse a sí mismo ayuda a otros

Cuidar su salud mental le permite ser fuerte para sus seres queridos. Los síntomas de salud mental pueden interferir con las actividades y relaciones diarias, pero el tratamiento puede ayudar. Para comenzar, visite: https://go.usa.gov/x7Vcn #shareNIMH

Una joven al aire libre. Le dirige a www.nimh.nih.gov/busqueayuda.

Busque ayuda

La salud mental es importante para la salud general. Si usted o alguien que conoce tiene una enfermedad mental, problemas emocionales o inquietudes sobre su salud mental, exiten formas de obtener ayuda. Viste: https://go.usa.gov/x7Vcn #shareNIMH

Una persona que habla con su proveedora de cuidados de la salud a través de una computadora portátil.

Tome control de su salud mental

No espere a que su médico le pregunte sobre su salud mental. Comience usted la conversación. Aquí hay 5 consejos que le ayudarán a prepararse y guiarán sobre cómo hablar con su médico acerca de su salud mental: https://go.usa.gov/xvs6p #shareNIMH

Una persona que habla con su proveedora de cuidados de la salud a través de una computadora. Al lado se lee el mensaje “Aprenda qué debe considerar a la hora de buscar un proveedor”.

¿Qué es la telesalud mental?

Available in English

Las investigaciones sugieren que la telesalud mental puede ser eficaz para muchas personas, incluyendo las que tienen trastorno de déficit de atención con hiperactividad, trastorno de estrés postraumático, depresión y ansiedad, entre otros. https://go.usa.gov/xF4XA #shareNIMH

Presenta cinco consejos para hablar con su proveedor de atención médica sobre su salud mental: hable con su proveedor de atención primaria; prepárese antes de la visita; lleve a un amigo o familiar; hable con sinceridad; y haga preguntas. Le dirige a www.nimh.nih.gov/consejosparahablar.

Consejos para hablar con su proveedor de atención médica

Available in English

No espere a que su proveedor de atención médica le pregunte sobre su salud mental. Comience la conversación. Aquí encontrará 5 consejos para guiarle sobre cómo hablar con su proveedor de atención médica sobre su salud mental: https://go.usa.gov/xvs6p. #shareNIMH

Trastorno bipolar

Ilustración de la silueta de dos cabezas superpuestas. Al lado hay un mensaje que dice "El diagnóstico y el tratamiento adecuados pueden ayudar a las personas con trastorno bipolar a llevar vida saludable y productiva".

Trastorno bipolar

Available in English

El trastorno bipolar es un trastorno mental que causa cambios inusuales en el estado de ánimo, los niveles de energía y actividad, la concentración y la capacidad de realizar las tareas cotidianas. El trastorno bipolar generalmente se diagnostica en los últimos años de la adolescencia o cuando inicia la edad adulta. Conozca los signos y síntomas: https://go.usa.gov/xvT9y. #shareNIMH

Presenta los indicios y los síntomas frecuentes del trastorno bipolar en los adolescentes y los adultos jóvenes. Le dirige a nimh.nih.gov/trastornobipolar.

Trastorno bipolar en adolescentes y adultos jóvenes

Available in English

El trastorno bipolar es un trastorno mental grave que causa cambios inusuales en el estado de ánimo marcados por episodios de manía y depresión. Conozca los signos y los síntomas del trastorno bipolar en adolescentes y adultos jóvenes: https://go.usa.gov/xvT9y. #shareNIMH

Ilustración de una joven en un columpio. Al lado hay un mensaje que dice “Todas las personas tienen altibajos, pero los cambios extremos en el estado de ánimo y la energía pueden ser un signo del trastorno bipolar. Conozca las señales.

El trastorno bipolar en los niños y los adolescentes

Available in English

Los altibajos del trastorno bipolar no son los mismos que los altibajos típicos que atraviesa todo niño, pero con ayuda, los niños y adolescentes con este trastorno pueden controlar sus síntomas y llevar una vida exitosa. Lea más en: https://go.usa.gov/xvT9y. #shareNIMH

Trastorno de ansiedad

Ilustración de una joven abrumada con los ojos cerrados que se sostiene la cabeza con las manos y está sentada frente a una computadora. Al lado hay un mensaje que dice “Los trastornos de ansiedad son más que una preocupación o un temor temporales. Para una persona con un trastorno de ansiedad, esta no desaparece y puede empeorar con el tiempo”.

Trastorno de ansiedad generalizada

Available in English

La ansiedad, en ocasiones, es parte normal de la vida. Sin embargo, las personas con trastorno de ansiedad generalizada se preocupan extremadamente o se sienten muy nerviosas por estas y otras cosas, incluso cuando hay poca o ninguna razón para preocuparse. Visite https://go.usa.gov/xvs67 para obtener más información. #shareNIMH

Ilustración de una persona con una mano encima del cerebro y la otra sobre el corazón. Al lado hay un mensaje que dice “La ansiedad ocasional es parte de la vida, pero los ataques repentinos de temor abrumador pueden ser un signo del trastorno de pánico. Conozca los signos y los síntomas”.

Trastorno de pánico

Available in English

El trastorno de pánico se caracteriza por ataques recurrentes y repentinos de ansiedad y un temor abrumador que duran varios minutos. El trastorno de pánico puede alterar la vida diaria, pero seguir un plan de tratamiento puede ayudar a las personas a controlar los síntomas. Obtenga más información en https://go.usa.gov/xvs6F. #shareNIMH

Ilustración de una persona bajo un reflector que lo ilumina. Al lado hay un mensaje que dice “¡El trastorno de ansiedad social no es timidez! Implica un temor intenso a ser examinado de cerca y juzgado”.

Trastorno de ansiedad social

Available in English

¿Tiene mucho temor de ser juzgado por los demás? ¿Está muy consciente de sí mismo en las situaciones sociales diarias? Si se ha sentido así durante por lo menos seis meses y estos sentimientos le hacen difícil hacer las tareas cotidianas, es posible que usted tenga un trastorno de ansiedad social: https://go.usa.gov/xvs6M. #shareNIMH

Trastorno de déficit de atención con hiperactividad

Una niña tiene la mirada ausente mientras hace la tarea con una señora al lado. Le dirige a nimh.nih.gov/ADHDespanol.

El trastorno de déficit de atención con hiperactividad en los niños

Available in English

Los síntomas del trastorno de déficit de atención con hiperactividad pueden confundirse con problemas de disciplina o pueden pasar desapercibidos en niños bien comportados, lo que lleva a un retraso en el diagnóstico. Obtenga más información: https://go.usa.gov/xtJDp #shareNIMH

Una joven cansada se frota los ojos mientras trabaja en una computadora. Le dirige a www.nimh.nih.gov/ADHDespanol.

Trastorno de déficit de atención con hiperactividad en adultos

Available in English

El trastorno de déficit de atención con hiperactividad no es solo una afección infantil. Hay muchos adultos que están luchando con los retos de este trastorno y ni siquiera saben que lo tienen. Conozca los signos y síntomas. https://go.usa.gov/xMQuG #shareNIMH

Trastorno de estrés postraumático

Una mujer mayor que está afuera. Al lado hay un mensaje que dice “Las personas de todas las edades y antecedentes pueden presentar el trastorno por estrés postraumático después de una experiencia fuerte o impactante. El tratamiento puede ayudar”.

El trastorno por estrés postraumático puede afectar a cualquier persona

Available in English

El trastorno por estrés postraumático (TEPT) afecta a las personas de diferentes maneras. Es importante que cualquier persona con este trastorno sea tratada por un proveedor de salud mental con experiencia en TEPT. Aprenda sobre los tratamientos en https://go.usa.gov/xGGr8. #shareNIMH

Padre e hijo corretean y juegan con una pelota de baloncesto.  Al lado hay un mensaje que dice "El trastorno por estrés postraumático puede interferir con la vida diaria, pero con tratamiento, la recuperación es posible".

La recuperación del trastorno por estrés postraumático es posible

Available in English

El trastorno por estrés postraumático (TEPT) es un trastorno que algunas personas presentan después de haber vivido o presenciado un acontecimiento impactante, aterrador o peligroso. Cualquier persona puede desarrollarlo a cualquier edad. Conozca los síntomas en https://go.usa.gov/xGGrQ. #shareNIMH

Trastorno de la alimentacion

Ilustración de un grupo diverso de personas. Al lado hay un mensaje que dice "Con tratamiento, las personas pueden recuperarse completamente de los trastornos de la alimentación". Le dirige a nimh.nih.gov/trastornosalimentacion.

Los trastornos de la alimentación: Un problema que va más allá de la comida

Available in English

Los trastornos de la alimentación pueden afectar la salud física y mental de quien los padece. En algunos casos, pueden poner en peligro la vida. Sin embargo, con tratamiento, puede haber una recuperación total. https://go.usa.gov/xeFqW #shareNIMH

Presenta algunos datos que pueden ayudar a dar forma a las conversaciones sobre los trastornos de la alimentación. Le dirige a www.nimh.nih.gov/trastornosalimentacion.

Hablemos de los trastornos de la alimentación

Available in English

Los trastornos de la alimentación son una enfermedad médica grave y la forma cómo hablamos sobre ellos es importante. Aquí le damos algunos datos que puede usar para ayudarle a desarrollar una conversación sobre los trastornos de la alimentación: https://go.usa.gov/xvs6e. #shareNIMH

Las manos de una persona sostienen la mano de otra.

Los trastornos de la alimentación y la recuperación

Available in English

Los trastornos de la alimentación pueden tratarse. La detección y la intervención tempranas son importantes para la recuperación. Aprenda cómo encontrar ayuda para los trastornos mentales: https://go.usa.gov/xAf4F  #shareNIMH

Imágenes de diversas personas debajo de un mensaje que dice “Los trastornos de la alimentación no discriminan. Pueden afectar a cualquier persona”.

Los trastornos de la alimentación afectan a todos.

Available in English

Los trastornos de la alimentación afectan a personas de todas las edades, razas, etnias, géneros, peso y estado socioeconómico. Aprenda más sobre su impacto sobre el bienestar físico y mental: https://go.usa.gov/xAf4t #shareNIMH

Trastorno obsesivo-compulsivo

Un padre, una madre y dos niños abren la puerta principal para salir a la luz del sol. Al lado hay un mensaje que dice “El trastorno obsesivo-compulsivo no tiene que controlar su vida. Hable con su médico sobre tratamientos que son eficaces”.

El trastorno obsesivo-compulsivo

Las personas que están angustiadas debido a pensamientos recurrentes, no deseados e incontrolables, o que se sienten impulsadas a repetir comportamientos específicos pueden tener el trastorno obsesivo compulsivo. Hable con un proveedor de atención médica sobre sus síntomas. https://go.usa.gov/xANyk. #shareNIMH