Cómo citar la información y las publicaciones del NIMH

This page is also available in English

Pautas generales

Las siguientes son pautas generales para citar las publicaciones y las páginas web del NIMH. Es posible que deba adaptar las pautas para que coincidan con el estilo de referencia que está utilizando.

• Para el autor de todos los materiales del NIMH cite al “Instituto Nacional de la Salud Mental”, y no use el nombre de una persona individual, a menos que se especifique lo contrario. Por ejemplo, el autor de los mensajes del director y de algunos videos (como la serie de Director’s Innovation Speaker) es una persona.
• Incluya “Departamento de Salud y Servicios Humanos, Institutos Nacionales de la Salud” como editor en todas las referencias. Si el autor es una persona, como en los mensajes del director, incluya también "Instituto Nacional de la Salud Mental" al final (Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Institutos Nacionales de la Salud, Instituto Nacional de la Salud Mental).
• Para publicaciones impresas o digitales, como folletos, hojas informativas e infografías, incluya el nombre de la publicación y el número de identificación o de la publicación (que se encuentra en la contraportada o en la última página).
• Para las páginas web, que contienen la mayoría de los recursos en línea del NIMH, incluya el título de la página, la dirección URL y la fecha en la que se obtuvo la información, según sea necesario.
• Las fechas pueden incluir solo el año; el mes y el año; o el día, el mes y el año.
  • En el caso de las publicaciones, si la fecha no se muestra en la obra, esta se encuentra en los dos primeros dígitos del número de identificación o de la publicación (por ejemplo, si el número de la publicación es 22‑MH-8090, la fecha de publicación es 2022).
  • Para las páginas web, si hay una fecha, esta se puede encontrar donde dice "Última revisión" en la parte inferior de la página.

Las imágenes en las publicaciones del NIMH y en su sitio web no se pueden copiar ni utilizar para otros fines, incluso si se citan. Para obtener más información sobre cómo citar o usar la información o imágenes en los materiales del NIMH, consulte las pautas de reproducción del NIMH. También puede comunicarse con el Centro de Recursos de Información del NIMH al 1-866-615-6464, o enviar un correo electrónico a nimhinfo@nih.gov para obtener más información.

Ejemplos de cómo citar las páginas de web y las publicaciones del NIMH

Hay muchos estilos de referencia diferentes. Utilice el estilo que mejor se adapte a sus necesidades. A continuación, se presentan algunos ejemplos de información para incluir en una referencia, según el tipo de material que se está citando.

Mensaje del director

Gordon, J. A. (2021, octubre 6). Director's Message: A Milestone in Mapping the Brain. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Institute of Mental Health. Obtenido el 11 de enero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/about/director/messages/2021/a-milestone-in-mapping-the-brain

Publicación en línea

National Institute of Mental Health. (2020). I’m So Stressed Out! Infographic (NIMH Identifier No. OM 20-4319). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 11 de enero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/sites/default/files/documents/health/publications/so-stressed-out-infographic/so-stressed-out-infographic.pdf

National Institute of Mental Health. (2021, julio). National Institute of Mental Health Strategic Plan for Research (NIH Publication No. 20-MH-8096). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 13 de diciembre de 2021 de https://www.nimh.nih.gov/sites/default/files/documents/about/strategic-planning-reports/NIMH-Strategic-Plan-for-Research-2021-Update.pdf

National Institute of Mental Health. (2022). Generalized Anxiety Disorder: When Worry Gets Out of Control (NIH Publication No. 22-MH-8090). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 11 de enero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/sites/default/files/documents/health/publications/generalized-anxiety-disorder-gad/generalized_anxiety_disorder.pdf

National Institute of Mental Health. (2022). Helping Children and Adolescents Cope With Traumatic Events (NIH Publication No. 22-MH-8066). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 11 de enero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/sites/default/files/documents/health/publications/helping-children-and-adolescents-cope-with-disasters-and-other-traumatic-events/helping-children-and-adolescents-cope-with-traumatic-events.pdf

Publicación impresa

National Institute of Mental Health. (2021). Depression. (NIH Publication No. 21-MH-8079). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health.

Noticias científicas

National Institute of Mental Health. (2022, octubre 13). Researchers Develop Method to Study Brain Connectivity, Functionality [Press Release]. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 11 de enero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/news/science-news/2022/researchers-develop-method-to-study-brain-connectivity-functionality

National Institute of Mental Health. (2022, septiembre 20). Dr. Christina P.C. Borba Named Director of Office for Disparities Research and Workforce Diversity [Institute Update]. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 7 de febrero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/news/science-news/2022/dr-christina-pc-borba-named-director-of-office-for-disparities-research-and-workforce-diversity

National Institute of Mental Health. (2023, enero 9). Brief Cognitive Training May Extend the Antidepressant Effects of Ketamine [Research Highlight]. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 11 de enero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/news/research-highlights/2023/brief-cognitive-training-may-extend-the-antidepressant-effects-of-ketamine

Video y audio

National Institute of Mental Health. (2019, diciembre 9). Speaking of Science: Dr. Armin Raznahan — Genes, Brain Structure, and Neuropsychiatric Disorders [Podcast]. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 11 de enero de 2023 de https://irp.nih.gov/podcast/2019/12/dr-armin-raznahan-genes-brain-structure-and-neuropsychiatric-disorders 

National Institute of Mental Health. (2021, octubre 26). Livestream Event on Seasonal Affective Disorder [Video]. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 11 de enero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/news/events/2021/livestream-event-on-seasonal-affective-disorder

Cunsolo, A. (2023, enero 19). Director’s Innovation Speaker Series: Ecological Grief and Anxiety: A Healthy Response to Climate Change [Video]. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Institute of Mental Health. Obtenido el 9 de febrero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/news/events/2023/directors-innovation-speaker-series-ecological-grief-and-anxiety-a-healthy-response-to-climate-change

Página web

National Institute of Mental Health. NIMH-Sponsored Program Announcements. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 17 de enero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/funding/opportunities-announcements/listings/pas-sponsored

National Institute of Mental Health. Priority Research Areas. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 7 de febrero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/research/priority-research-areas

National Institute of Mental Health. (2022, septiembre). Bipolar Disorder. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 7 de febrero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/health/topics/bipolar-disorder

National Institute of Mental Health. (2023, enero). Digital Shareables on Eating Disorders. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. Obtenido el 7 de febrero de 2023 de https://www.nimh.nih.gov/get-involved/digital-shareables/shareable-resources-on-eating-disorders

Última revisión en febrero de 2023